به خدا معشوقه ی من بالایی است

فرشته ی معبود برای بود من،فاطمه جان سلام

امیدوار که نه،بایدم حالت خوب باشد ای زیبای من

بدون هیچ مقدمه ای دلم را به تنگ آورده ای و بهانه ات را می گیرد

دیشب را تا به اذان من و تن و دل با تو بگفتیم.

دل و تن به ستوهم کشیده اند و روزانه به خاطرت به دعوی می نشینند

و من این وسط می گریم...و تنها می توانم بگریم و این مصاحبت را نظاره کنم فاطمه جان.

هنوز هم نمی دانم...چه چیز بود که جرات یک سلام را زمن گرفت

فاطمه جان کمکم کن باز خود را بیابم که این دنیا سینه ام را تنگ تر

کرده است احساس خفگی ام شدیدتر، بیا دنیا را برای دلبرانش بگزاریم و برویم...

این قلب من بودکه تو را به من داد و این تاریخ وتقدیر است که جدایمان می کند.

وقتی برایت دلتنگ می شوم نامه است و قلم،که صدایم می کنند

نمی دانم باید به تو بنویسم که تو در حجم دلم پنهانی

یا به تو که به خدا سپردمت

یا به تو که معراج منی

یا به تو که ...

و که در یک کلام فلسفه ی وجودمی...

فاطمه جان چقدر زیبا می توان برایت نوشت ای زیبا سرشت

و چقدر خجالت می کشم که باز  بگویم دوستت دارم

فاطمه ی عزیز،در دوست داشتن های توست که خدا نگاهم می کند

و لحظه ای به خود وا نمی گذاردم

فاطمه جان گلایه نمی گیرم که قیافه ام را  زمانی آشنا بیابی یا فراموش کنی...

دیگر راهی نمانده احساس می کنم نزدیک تر از همیشه ای

صدای نفسهای آرامت را می شنوم.

شاید کمتر از کمانی...نزدیکتری

و تو را می یابم

فرشته ی معبود برای بود من،فاطمه جان سلام

(بهمن نامه)برگی از دفتر نامه های به فاطمه

خرس نقره‌ای پنجاه‌و‌نهمین جشنواره برلین به اصغر فرهادی رسید

مراسم اعطای جوایز جشنواره برلین 2009 در کاخ برلیناله برگزار شد و هیئت داوران بخش مسابقه بین‌الملل به ریاست تیلدا سوئینتن بازیگر بریتانیایی، اصغر فرهادی را برای کارگردانی فیلم «درباره الی...» شایسته دریافت جایزه خرس نقره‌ای دانست.

فرهادی پس از دریافت جایزه ضمن تشکر از گروه تولید «درباره الی...» با اشاره به اینکه خود را برای سخنرانی آماده نکرده بود، افزود: خدا را سپاس می‌گویم که اگر او یاری نمی‌کرد من اینجا نبودم. از مردم سرزمینم هم یاد می‌کنم که شما کمتر تصویر دقیقی از آنها دارید.

جایزه خرس طلایی جشنواره برلین 59 از آن فیلم «شیر اندوه» به کارگردانی کلودیا یوسا از اسپانیا و پرو شد. این فیلم داستان زنی را به تصویر می‌کشد که سال‌ها پس از درگیری‌های خشونت‌بار داخلی در پرو در دهه‌های 1980 و 1990 رازی با خود دارد و ترسی که باید با آن روبرو شود.

جایزه بزرگ هیئت داوران به طور مشترک به دو فیلم «گیگانته» آدریان بینیز از اروگوئه، آرژانتین، آلمان و اسپانیا و «هر کس دیگر» ساخته مارن آده از آلمان اعطا شد. «گیگانته» جدا از جایزه بزرگ هیئت داوران جوایز دو بخش بهترین فیلم اول و جایزه آلفرد بائر را نیز دریافت کرد.

فیلم داستان یک نگهبان 35 ساله تنها را به تصویر می‌کشد که دلباخته یک زن نظافتچی است. هیئت داوران «گورگیاه» آندری وایدا از لهستان را نیز به عنوان دیگر برنده جایزه آلفرد بائر برگزید. فیلم جدید وایدا بر مبنای داستانی کوتاه از یاروسلاو ایواسکیویچ نویسنده معروف لهستانی ساخته شده و درباره همسر یک پزشک در سال‌های 1950 است.

جایزه خرس نقره بهترین فیلمنامه به «پیام‌آور» ساخته اورن موورمن از آمریکا رسید و «کاتالین وارگا» ساخته پیتر استریکلند از رومانی، بریتانیا و مجارستان جایزه خرس نقره‌ای بهترین دستاورد هنری را دریافت کرد.

سوتیگوی کویاته بازیگر اهل مالی برای بازی در «رود لندن» به کارگردانی رشید بوغریب از الجزایر، فرانسه و بریتانیا جایزه خرس نقره بهترین بازیگر مرد را برد و خرس نقره بهترین بازیگر زن به بریژیت مینیشمایر برای فیلم «هر کس دیگر» رسید.

پنجاه و نهمین جشنواره فیلم برلین پنجشنبه پنجم فوریه با فیلم «بین‌الملل» ساخته توم تیکور آغاز شد.ایزابل کویشی، گاستون کابوره از بورکینافاسو، هنینگ مانکل نویسنده سوئدی، کریستف شلینگنزیف کارگردان تئاتر و اپرا از آلمان، وین ونگ کارگردان متولد هنگ کنگ و آلیس واترز نویسنده آمریکایی دیگر اعضا هیئت داوران این بخش بودند

با داوری حسن بلخاری، ابراهیم حاتمی‌کیا، داود رشیدی، محمد سریر، منوچهر شاهسواری، رسول صدرعاملی و مجید مجیدی سیمرغ بلورین بخش‌های مختلف اهدا شد.

فیلم سینمایی تردید به کارگردانی وارژکریم مسیحی سیمرغ بلورین بهترین فیلم بیست و هفتمین جشنواره فیلم فجر را از آن خود کرد. برگزیدگان بخشهای مختلف جشنواره بیست وهفتم به این ترتیب اعلام شده است: در بخش مسابقه سینمای ایران (سودای سیمرغ) با داوری حسن بلخاری، ابراهیم حاتمی‌کیا، داود رشیدی، محمد سریر، منوچهر شاهسواری، رسول صدرعاملی و مجید مجیدی سیمرغ بلورین بخش‌های مختلف اهدا شد. بهترین فیلم برگزیده: تردید سایر نامزدها: پوران درخشنده "بیست"، جواد نوروزبیگی"پستچی سه بار در نمی‌زند"، سعید سعدی "تردید"، سیدمحمود رضوی و اصغر فرهادی"درباره الی"، ابوالحسن داودی و حوزه هنری "زادبوم"، بهرام بیضایی "وقتی همه خوابیم". جایزه ویژه: جایزه ویژه هیئت داوران: عیار 14 به کارگردانی پرویز شهبازی بهترین کارگردان برگزیده: اصغر فرهادی به خاطر "در باره الی" سایر نامزدها: عبدالرضا کاهانی "بیست"، حسن فتحی "پستچی سه بار در نمی‌زند"، واروژ کریم‌مسیحی "تردید"، اصغر فرهادی "درباره الی"، تهمینه میلانی "سوپراستار"، بهرام بیضایی "وقتی همه خوابیم". بهترین فیلمنامه برگزیده: فرید مصطفوی و ابوالحسن داودی برای"زادبوم" سایر نامزدها: اصغر فرهادی "درباره الی"، فرید مصطفوی و ابوالحسن داودی "زادبوم"، واروژ کریم‌مسیحی "تردید"، تهمینه میلانی "سوپراستار"، پرویز شهبازی "عیار14" بهترین بازیگر مرد برگزیده: شهاب حسینی برای "درباره الی" سایر نامزدها: پرویز پرستویی "بیست"، شهاب حسینی "درباره الی"، مسعود رایگان "زادبوم"، شهاب حسینی "سوپراستار"، محمدرضا فروتن "عیار 14" بهترین بازیگر زن برگزیده: لیلا حاتمی برای "بی‌پولی" سایر نامزدها: "بی‌پولی" لیلا حاتمی، ترانه علیدوستی "تردید"، باران کوثری "حیران"، فریده فرامرزی "صندلی خالی"، مونا احمدی "کودک و فرشته". بهترین بازیگر مرد مکمل برگزیده:علیرضا خمسه برای "بیست" سایر نامزدها: علیرضا خمسه "بیست"، حامد کمیلی "تردید"، صابر ابر "درباره الی"، کامبیز دیرباز "عیار 14"، افشین هاشمی "کودک و فرشته" بهترین بازیگر زن مکمل برگزیده: مهتاب کرامتی برای "بیست" سایر نامزدها: مهتاب کرامتی "بیست"، لیلا زارع "پستچی سه بار در نمی‌زند"، مریلا زارعی"درباره الی"، پگاه آهنگرانی "زادبوم"، طناز طباطبایی "صداها"....